Haruyoshi.

Dentro del mundo del bonsai, lo que más me gusta son los árboles pequeños, shohin y sobre todo mames. Así desde hace algunos años soy seguidor del blog  http://ameblo.jp/bonsaibati-haruyosi/ de Haruyoshi, el blog está en japonés pero también le sigo en facebook donde pone comentarios en inglés.

Haruyoshi además de ser un autentico genio con los mames, también hace unas macetas alucinantes. 

En las navidades de hace dos años mientras estaba en Chile, curioseando por ebay, vi la oportunidad de comprar una maceta de este autor y me dí el capricho, la maceta es hexagonal de porcelana y los dibujos en azul preciosos.

Trabajos.

Desde que regresamos de Chile, por fin he podido volver a trabajar en mis árboles y reengancharme a la afición y a Bonsai Bizkaia. Este es uno de esos trabajos.

Este pequeño Junipero se expuso en la Tantai. Después de exponerlo se le ha trabajado extendiendo ligeramente el shari de la parte izquierda del tronco y se ha abierto otro en la parte derecha, que no se ha aprecia aún desde el frente, se podó ligeramente, y se alambró. En el futuro se seguirá con el mismo proceso, intentando crear más madera seca e intentar definir las nubes de verde.

Esta fue la modesta presentación en la Tantai. Toda una experiencia, espero que para la próxima se animen más compañeros de la BBE a presentar algún árbol, aunque por el nivelazo que va cogiendo la expo, vamos a tener que esforzarnos bastante para estar a la altura.

Partiendo de la nada.

Este es la pequeño evolución de una planta de Cryptomeria  japonica "nana", adquirida en un garden center, por poco más de 1000 pesos, unos dos euros, una sencilla forma de aplacar mi "mono" de bonsai.

.

Así llegó la planta a mis manos, bueno planta...un matojo. Después de una podas...

. 

Y alambrado, el pryecto va tomando una ligera forma...

A partir de aquí me dediqué a pinzar el crecimiento de la parte superior, ya que al ser un plantón joven tiene una tendencia apical muy fuerte,  de esta manera densificar el ápice y al mismo tiempo dejar crecer más largo las ramas bajas para que fueran cogiendo fuerza. En el otoño pasado (abril), después de una temporada de crecimiento se encontraba así...

A finales de octubre en mi regreso a Chile,  la planta había sobrevivido a mi  ausencia, con un sencillo método de autoriego casero mediante mechas de fregona.

Ahora mismo está así...Los siguientes pasos serán, alambrar, continuar con los pinzados en la parte superior, dejar crecer libremente las dos ramas inferiores y a finales del invierno próximo su trasplante a una maceta de cultivo.

Este ha sido poco más de un año de evolución de este plantón, con el que he disfrutado bastante, gracias a su crecimiento rápido y buen comportamiento ante poda y pinzados...lo malo es que le estoy cogiendo cariño y a ver como me las arreglo para llevarlo de vuelta conmigo...pero eso será otra historia.

Kusamono

Aspaldiko!

Udaberria etorri denez, Kusamono Txiletar bat aurkezten dizuet. Hemengo lorategietan arrunta den Drosanthemum hispidum landarea dela uste dut, baina ziurtasunik ez daukat, beraz identifikatzeko laguntzarik ongietorria izango da. Ontzia PAS Pottery-koa da.
Argazkia, berriz ez da nahiko ona, mugikorraz egindakoa.

Agur Danori!!

El Tronco Inclinado.

Los diferentes estilos de bonsai japonés intentan representar e idealizar la forma que presentan los árboles en la naturaleza, éstos adquirirán diferente forma dependiendo de donde se encuentren (montañas, valles, acantilados...) y de las inclemencias meteorológicas (viento, nieve,...). Así de esta manera encontramos los estilos Chokkan (erecto formal), Moyogi (erecto informal), Shakan (tronco inclinado), Kengai (cascada), Han-Kengai (Semicascada), etc...En este caso daré una visión algo diferente del estilo con tronco inclinado (Shakan)

Cuando un geólogo va al campo, y observa la presencia árboles con el tronco inclinado, es una señal de alerta, y una posible evidencia de procesos de ladera, que muchas veces pasan desapercibidos hasta que finalmente se produce algún deslizamiento o desprendimiento de importancia.

Dependiendo de la velocidad del movimiento del terreno, el árbol se inclinará de diferente manera. Una serie de árboles con el tronco ligeramente inclinado en el mismo sentido, evidenciarán un movimiento lento de los suelos, también denominado reptación.

Pinos en Pichilemu, Chile.

En cambio si el movimiento ha sido rápido, podremos encontrar árboles que inicialmente crecieran verticales pero por efecto de un deslizamiento de terreno en un momento dado el tronco sufre un brusco acodamiento en la dirección de deslizamiento.

En el caso de la fotografía, se observa un caso en el que el árbol, un roble, tiene forma de "4". En esta ladera, se encontraban prácticamente la totalidad de los árboles inclinados ladera abajo, además la presencia de numerosos escarpes, cantos y bloques de arenisca en la superficie, evidenciaba que se trataba de una ladera inestable, con huellas de haber deslizado en el pasado reciente.

En un área no muy lejana a la foto anterior, en una zona afectada por unas obras, se había producido un pequeño deslizamiento, en una observación más detallada se observó que se trataba de la reactivación de un deslizamiento antiguo. Curiosamente se observa un pino, en el que el tronco realiza un quiebro brusco en forma de "ese", seguramente causado por un movimiento del terreno en el pasado.

Los elementos externos, viento, nieve... también pueden modelar árboles con el tronco inclinado, como el caso de este  Abies koreana, árbol de crecimiento extremadamente lento,  imagen tomada en el monte Hallasan en Jeju.

Es curioso como en estos paises (Korea, Japón, China...) es común el modelado de los árboles en los jardines.

Árbol con el tronco inclinado en el Palacio de Changdeokung (창덕궁). Seoul, Korea.

La última fotografía es de mi sabina rastrera (Juniperus sabina), en estilo Shakan, como estaba en la exposición de primavera de la Asociación de bonsai y suiseki de Bizkaia en 2012.

Aprovechando el estilo Shakan, la razón de este post era mostrar la importancia de la observación y detección de elementos que puedan ser indicativos de movimientos de ladera y otros riesgos.

Recientemente se ha producido un deslizamiento de tierra que ha sepultado un pueblo en Afganistán con cerca de 2000 muertos. Observando las fotografías del área se pueden identificar rasgos que evidencian que se trataba de una zona muy propensa a lo que finalmente ha ocurrido. 

El movimiento de la ladera, no se hubiera podido evitar, sin embargo, sí que se hubiera podido evitar la magnitud de la catástrofe, con una sencilla cartografía de riesgos geólogicos y una buena ordenación del territorio, acorde a estos riesgos.

Ésto que tiene un coste infinitamente menor que las consecuencias, es algo que se le continúa sin dar  la importancia que se merece, también en nuestro entorno, no olvidemos el caso del camping Las Nieves en Biescas...

Saludos.

A lo loco.

Buenas.

Voy intentando retomar el hilo de lo que era uno de los objetivos iniciales de este blog,  dejar un registro de la evolución de mis arboles y de mis vivencias en torno al bonsai, que por mis obligaciones laborales ha quedado un poco relegado.

No dispongo de muchas fotografías, debido a la distancia, aunque sí alguna cosa que ir contando. Comienzo con uno de mis proyectos desde semilla.

En 2010 recogí semillas de Cryptomeria japonica en Jeju (Corea). La intención realizar desde semilla un bonsai tamaño mini. Como modelo a imitar tenía los pequeñines de taisho-en, una maravilla.

Sembré las semillas a mediados de marzo y en abril empezaron a asomar los pequeños.

Durante los siguientes dos años, solamente se hizó, abonar y regar para que crecieran. Como el número de plantas era un poco excesivo para mi poco espacio algunas plantas las regalé y yo me quedé con dos.

Para la primavera de 2012 decidí rebaja en altura las plantas, en torno a unos 10 centímetros. La foto es de marzo de 2012, dos años después de sembrar las semillas, se puede ver el gran número de brotes que tiene en la parte baja del tronco, brotes que serían importantes como ramas bajas en una planta de ese tamaño. Durante este período se intento seleccionar los brotes y controlar la fuerza del brote apical, para ir dando fuerza a la parte baja (La parábola de Red-Bull y el skate)

El problema ha venido esta temporada de crecimiento, en la que sólo se ha abonado y regado (que no es poco, gracias amatxu), al ser la cryptomeria un árbol muy vigoroso, toda la fuerza se ha concentrado en el ápice, al no haberse pinzado ni podado. Este es el estado actual.

La planta ha engordado hasta un grosor bastante más aceptable para el proyecto, sin embargo al concentrarse la fuerza en la punta, los brotes más bajos parece que se han secado, alguien le debería dar una poda, pero yo de momento no voy a poder ser...

Saludos.

Amanece la Cordillera.

Buenos días.

Un poco de turismo, al fin.

Hola de nuevo, ha pasado ya mucho tiempo desde mi última entrada. La verdad es que no ha sido sencillo el escribir.

La adaptación a un nuevo país, el trabajo, las mudanzas y el no poder acceder a internet de continuo han sido las causas de esta demora. Hace poco que he solucionado el tema de internet, por lo que poco a poco intentaré poner en marcha este blog.

Me encuentro trabajando en Rancagua, ciudad situada a 70 kms al sur de Santiago, esto es, más o menos hacia la mitad de Chile. Se enclava dentro del Valle Central de Chile, entre la Cordillera de la Costa y la Cordillera principal (Los Andes). 

Es una ciudad de 200.000 habitantes, y la capital de la VI Región pero lo cierto es que no hay mucho que hacer por aquí, y no es precisamente un lugar bonito, seguramente lo más turístico en esta zona esté ligado a la cultura del vino (Valle de Colchagua) y a antiguos asentamientos mineros (Sewell).

Así que después de todo este tiempo en Chile, a principios de Septiembre, sacamos un poco de tiempo para realizar un viaje relampago al Sur de Chile, y decir que solamente por la belleza de los lugares visitados ha merecido la pena todo esta aventura por Chile, país que espero poder seguir visitando y poder enseñarlo a través de aquí.

La primera escala del viaje tras 10 horas de autobús fue Valdivia, capital de la región de Los Ríos. La ciudad está enclavada en las riberas de una ría, lo que le da un encanto especial. Aquí la temperatura es fría y la lluvia omnipresente, lo contrario de Rancagua, donde el clima es mediterráneo, seco y soleado.

 
 El paseo por los muelles fue un deleite y donde nos encontramos con alguna agradable sorpresa.

Después de comer visitamos, Niebla, un pueblo situado en la costa y de vuelta la cervecería Kuntssmann, donde cenamos y pasamos una agradable velada, aprendiendo más cosas acerca de como se produce la cerveza.

Al día siguiente, más autobus, hacia la Patagonia Chilena, primero Puerto Montt, y después hasta Puerto Varas, pueblo muy turístico nacido de la inmigración alemana, a las orillas del lago Llanqihue. El tiempo era horroroso y teníamos dudas sobre que hacer, al final decidimos quedarnos y a la mañana siguiente...

 Amaneció un día radiante, así que nos dirigimos hacia el Parque Nacional Vicente Pérez Rosales. Situado en las inmediaciones del Volcán Osorno.





Primero visitamos los saltos del río Petrohue, río de aguas bravas y de un color azul turquesa intenso. 

 Con las últimas lluvias caídas, el lugar era simplemente espectacular.

Después nos dirigimos al Lago de Todos Los Santos, ya no muy lejos de la frontera con Argentina, de camino a Bariloche. Después de una vuelta en barca, fuimos a comer trucha del lago, deliciosa, y no es mi pescado preferido.

Este lago de origen glaciar tiene unos 40 kilómetros de largo y llega a alcanzar los 300 metros de profundidad. 

 Después, visitamos la Laguna Verde, hacia la otra vertiente del Osorno, una Laguna con un intenso color verde por acción de las algas, y ya solamente había tiempo para cenar en Puerto Varas un delicioso asado, y de vuelta a Puerto Montt, para tomar el bus de vuelta a Rancagua.

 
No puedo dedicarme a mi afición por el bonsai, de momento, pero espero pronto poder hacer pequeños trabajillos, y enseñar más cosas sobre mi estancia en Chile.

Un saludo y hasta pronto.



 

 

Diez días en Chile.

Hola de nuevo. Ha pasado ya cierto tiempo desde la última entrada en el blog, la razón es que las circunstancias de la vida me han obligado, como desgraciadamente a mucha gente muy preparada en estos momentos, a buscarme las habichuelas lejos de mi hogar, concretamente en Chile.
El último mes en casa transcurrió entre preparativos y despedidas varias, y el día 2 de mayo después de un vuelo eterno de más de 13 horas, me planté en Santiago de Chile.

Santiago de Chile no es una ciudad bonita, situada en un gran valle rodeada de altas montañas, por un lado los Andes y por el otro la cordillera de la costa,  tiene un grave problema que es el tráfico y la contaminación, por su situación se forma una gran txapela de contaminación y en ese sentido me recuerda al Bilbao de hace 20 años.

Pero Santiago también es una ciudad con mucho movimiento y vida, que encierra lugares con muchísimo encanto, como la plaza de armas, el rincón más bello que he visitado hasta el momento.

Aprovechando el sábado me dirigí a un vivero de bonsais en Santiago. Chilebonsai. Y las instalaciones y los árboles me dejaron un poco frío, nada que ver con lo que estamos acostumbrados, aunque si tenía algunas cosas interesantes.

Según entrabas se encontraba un pequeño jardin con bambú, arces y una pequeña cascada, quizás el rincón más bello del vivero, por allí andaba revoloteando un colibrí que me recordo al petirrojo de Sopelana.

 

Una de las cosas que más me llamo la atención era la gran cantidad de olmos chinos que tenían, procedentes de Mistral. Los sustratos que usan son muy turbosos, sin atisbo de los sustratos típicos que solemos usar, akadama, pómice, kiryu...
Por lo que me comentó el trabajador del vivero que me lo enseño, no hay cultura del bonsai en Chile y los conocimientos son escasos, por lo que lo mejor es usar sustratos que retengan el agua y que no haya que regar mucho, porque la gente se olvida de regarlos.

En Santiago el clima se puede asimilar al mediterráneo, aunque estamos en otoño, las temperaturas durante el día pueden pasar de los 20 grados y el sol aprieta de lo lindo, por lo que los arces apenas otoñan y las puntas de las hojas se les queman, teniendo un aspecto un poco lastimoso.

Otra cosa es el precio de los árboles y de los cursos de bonsai, para hacerse una idea este ficus que en nuestros vivero o centros comerciales podría costar unos 60 euros, aquí tenía un precio al cambio de 390 euros. Y un curso avanzado sale por 1000 euros.

 El empleado del vivero me comentó acerca de especies locales, había algunos similares a los olmos y a los tejos, q no me acuerdo del nombre. También había ombús y ceibas.

 

También se podían encontrar mirtos, higueras, juniperos, loniceras...En general sin trabajar y muy desgarbados, sin un estilo definido. Pero sin duda lo que más ha llamado mi atención y que sin duda más juego va a dar, en cuanto me ponga a trabajar, ha sido la estantería con plantoncillos, loniceras, bojs, arce aplmatum, serissas variegadas, muy interesantes para trabajar como mame.

 Lo del alambre es otro tema aparte ya que no se vende, en general, y aunque se puede conseguir, el alambre de aluminio es más caro que el de cobre, algo curioso, pero aqui en Chile si algo no falta es Cobre.

Un saludo y hasta otro momento.

JEJU

La isla de Jeju (제주) está situada en el estrecho de Corea entre Japón y la península de Corea, a unos 200 kilómetros de Fukuoka y a unos 100 km de la costa coreana y a 500 km de la Capital Seoul. A lo largo de su historia ha pertenecido a China, Japón, Corea, incluso ha sido independiente, en la actualidad Jeju forma parte de la República de Corea del Sur constituyendo la provincia especial autónoma de Jeju-do.

 El idioma que se habla es un dialecto del coreano bastante diferenciado que ha sido considerado un idioma diferente por algunos autores, las costumbres y creencias también son diferentes al del resto de Corea, historicamente la sociedad de Jeju ha sido matriarcal, todavía quedan reminiscencias de este matriarcado como son las haenyo, mujeres buceadoras a pulmón que recogen marisco en las aguas de la isla.

La isla es de forma elíptica con una dimensión de 60x100 kilómetros. En el norte de la isla se sitúa la ciudad de Jeju y en el sur Seogwipo, las dos ciudades principales. En el centro de la isla se en cencuentra el monte Hallasan (한라산) un antiguo volcán que con sus 1950 metros es el punto más alto de Corea del Sur.

 

Es un lugar muy turístico y conocido en Corea y el lugar típico para la celebración de las bodas de miel, con numerosos resorts y parques temáticos, pero también un lugar con una naturaleza única.

 En marzo de 2010 tuve la oportunidad de pasar doce días recorriendo la isla a pie por el Jeju Olle (제주 올레) una red de caminos que se creo alrededor en la isla, inspirado en el Camino de Santiago, realizado para dar a conocer y potenciar las maravillas naturales de este precioso rincón del mundo. Jeju es un verdadero tesoro natural tanto biológico como geológicoy así ha sido reconocida con diverosos niveles de protección. Reserva de la Biosfera en 2002, Patrimonio Natural de la Humanidad en 2007, y la última en Octubre de 2010 cuando nueve sitios geológicos de Jeju fueron incorporados en la Red Mundial de Geoparques Nacionales de la UNESCO. Estos lugares de interés geólogico son los siguientes, por si algun despistado que lea esto está interesado en visitar Jeju...

Sitios estratégicos del Geoparque de Jeju 

 

A. Estructura de acumulación de los estratos de ceniza volcánica de Suwolbong
B. Erupción de hidrovolcán de Sanbangsan  

C. La costa Yongmeori
D. Las columnas hexagonales de lava de Daepo-dong
E. Los estratos volcano-sedimentarios de Seogwipo. 

F. La catarata Cheonjiyeon
G. La cumbre central de Jeju, el Monte Halla
H. El tubo de lava, la cueva Manjang, el tubo volcánico más largo del mundo.

 I. El hidrovolcán de Seongsan Ilchulbong

Vista de la cumbre del monte Hallasan

  

Vista aérea de Songsan Ilchulbong, el cráter de una antigua erupción submarina.

Las fotos y la información de esta entrada están obtenidos de la página de turismo de Jeju y de Corea y de Google Earth. En la próxima entrada hablaré más detalladamente sobre mi viaje y los lugares que visité en este maravilloso rincón del mundo. Una joya de la geología.

Un saludo, Emilio.

Monte Sanbang

SABOR AGRIDULCE

Después de unos años de afición cultivando mis perejiles, tan feliz yo, llegó la oportunidad de dar un pasito más en mi afición, en primer lugar me apunté a la asociación local de Bonsai, y empecé a tomar algunas clases de bonsai en Bonsai Center Sopelana. Después, con motivo de la II fiesta del Bonsai en Sopelana, se trajo a Taiga Urushibata para hacer unas demostraciones y  un taller, así que un tanto valiente y quizás inconsciente decidí apuntarme al taller con Taiga.

No tenía ningún árbol decente com para presentarlo al taller, así que decidí adquirir uno. Los árboles disponibles a un precio razonable, ajustado a lo que me quería gastar, no me atraían. Pero me enamoré de una sabina que se salía de presupuesto, valoré las opciones y en vez de irme de vacaciones a New York con mis amigos, decidí pillar esa pedazo sabina e irme en Septiembre yo solito a hacer el Camino Primitivo (esto si que fué un acierto, un viaje inolvidable), aunque quizás solamente sea una excusa, y no me apeteciera demasiado viajar a Estados Unidos).

Estas son las primeras fotos que tengo en Julio del 2011.

Así que allí me planté con mi sabina, sin tocar y como un libro en blanco, simplemente con la intención de aprender.  Taiga me decía lo que tenía que hacer y me enseñaba cómo hacerlo y yo después intentaba imitarle. 

Esta es una foto de la sabina justo antes del taller.

Primero eliminé chupones y limpié la madera, esto casi me llevó media mañana y es algo que normalmente se lleva hecho a un taller, pero en aquel entonces era la primera vez que me enfrentaba a algo así. Un lujo, Taiga enseñandome a limpiar madera y buscar la vena viva...
Después me enseño a hacer Jin y alambró una parte del árbol y me explicó como quería que diseñara el árbol. 

Y así estaba el árbol después del taller.

En principio, me pareció que el taller dió para poco, pero con el tiempo si que he entendido, lo mucho que aprendí y lo valioso que fue para que yo después siguiera trabajando el árbol por el camino que había iniciado. 


Así que continué con la poda, el alambrado, trabajando la madera, aplicando líquido de Jin y así lucía el árbol en la exposición de primavera de la BBE.

A partir de aquí parece que el árbol empezó a decaer y en Julio me dí cuenta de la plaga de cochinilla algodonosa que había invadido la planta metiendose por debajo de los alambres. retiré todos los alambres y manualmente y con un cepillo de dientes agua y alcohol, intenté repetidamente eliminar toda la cochinilla, aunque siempre volvía a aparecer. 

En Agosto me decidí a aplicar un insecticida sistémico específico para cochinilla, apliqué el producto a la sabina, y a las plantas de al lado, una azalea y un manzanito everest. 

La unión del insecticida, el fuerte calor de aquellos días, (se estuvo a cerca de 40 grados varíos días seguidos, algo no muy usual en la costa cantábrica) y que me mudé a vivir a Vitoria, con lo que conlleva de falta de atención, dió lugar a un gran descuido, el árbol empezó a secarse por la parte expuesta al sol, empezando por la rama inferior. La azalea también secó las hojas y el manzano una parte de ellas también.

Así que recurrí  a Beti de Bonsai Center, donde el árbol ha estado desde entonces en la uci, por suerte ha sobrevivido el ápice y algunas ramas y parece que ya va recuperandose, por lo que en un futuro se podrá volver a diseñar.

El fin de esta entradaes reflexionar sobre lo que ha supuesto este árbol en mi afición al bonsai. Adquirir piezas de mayor calidad siempre supone un gran paso adelante y un gran aprendizaje, en poco tiempo aprendí a limpiar madera, hacer Jin,  usar la dremel, aplicar líquido de Jin, alambrar con cobre, cosas que nunca había hecho antes. Aunque, por contra también supone una responsabilidad y prestar mayores atenciones a los árboles, que a veces por trabajo o por otras circunstancias de la vida no se pueden realizar como uno quisiera.

El gran disgusto, y el sabor agrio,por eso el título, vino con el decaimiento del árbol, afortunadamente el árbol ha sobrevivido, probablemente debido a que estaba fuerte y sano.  Espero que el que lea esta historia pueda sacar algo de provecho para sus propios árboles.

El futuro es algo incierto y me llevará a separame por una buena temporada de esta sabina, aunque se que  está en buenas manos.

Gracias Beti.